«zur Wand» Basel: Im Gespräch mit Leander Vettiger
«zur Wand» ist ein Schauraum vom unabhängigen, gemeinnützigen Verein wiewaersmalmit.ch an der Andlauerstrasse 2 in 4057 Basel. Der Raum ist ein interdisziplinärer Safe Space für diverse Menschen und offenen Austausch. Wir sprachen mit Teilnehmer Leander Vettiger.
![]()
Lieber Leander, wer bist du und weshalb machst du bei «zur Wand» mit?
Dear Leander, who are you and why are you participating in “zur Wand”?
Ich bin Leander Vettiger, 20 Jahre alt, habe nach dem Gymnasium den Vorkurs an der Schule für Gestaltung in Basel besucht, ein Praktikum in der Planung medialer Installationen im Ausstellungsbereich absolviert und bin bald Kunst-Student an der Hochschule für Bildende Künste in Hamburg. Kunst erlaubt mir, meinen breiten Interessen und Fragen nachzugehen, interdisziplinär zu arbeiten, mich auszudrücken und mich darüber mit Anderen auszutauschen. Bei «Zur Wand» kann ich meine Arbeiten einem breiteren Publikum zeigen und dabei andere Standpunkte kennenlernen.
I’m Leander Vettiger, 20 years old, I attended the preliminary course at the School of Design in Basel after high school, did an internship in the planning of media installations in the exhibition sector and will soon be an art student at the Hochschule für Bildende Künste in Hamburg. Art allows me to pursue my broad interests and questions, to work in an interdisciplinary way, to express myself and to exchange ideas with others. At “Zur Wand” I can show my work to a wider audience and get to know other points of view.
Was inspiriert dich?
What inspires you?
Erkenntnisse und Fragen.
Learnings and questions.
Ein Lied, das dich oder deine Arbeit am besten umschreibt?
A song that best describes you or your work?
«Wer Sagt Denn Das?» von Deichkind
Wenn du unsere Gegenwart aktiv umgestalten könntest, wie sähe diese aus?
If you could actively transform our present, what would it look like?
Wieso nur Konjunktiv? Durch unser Handeln gestalten wir alle aktiv unsere Gegenwart. Die Gegenwart ist ständig im Wandel und gleichzeitig brauchen Änderungen ihre Zeit. Wenn ich aber einen Prozess beschleunigen könnte, wäre es die Entwicklung hin zu mehr Offenheit.
Why only the subjunctive? Through our actions, we all actively shape our present. The present is constantly changing and at the same time changes take time. But if I could accelerate a process, it would be the development towards more openness.
Wie wär’s mal mit...
How about...
Lieber Leander, wer bist du und weshalb machst du bei «zur Wand» mit?Dear Leander, who are you and why are you participating in “zur Wand”?
Ich bin Leander Vettiger, 20 Jahre alt, habe nach dem Gymnasium den Vorkurs an der Schule für Gestaltung in Basel besucht, ein Praktikum in der Planung medialer Installationen im Ausstellungsbereich absolviert und bin bald Kunst-Student an der Hochschule für Bildende Künste in Hamburg. Kunst erlaubt mir, meinen breiten Interessen und Fragen nachzugehen, interdisziplinär zu arbeiten, mich auszudrücken und mich darüber mit Anderen auszutauschen. Bei «Zur Wand» kann ich meine Arbeiten einem breiteren Publikum zeigen und dabei andere Standpunkte kennenlernen.
I’m Leander Vettiger, 20 years old, I attended the preliminary course at the School of Design in Basel after high school, did an internship in the planning of media installations in the exhibition sector and will soon be an art student at the Hochschule für Bildende Künste in Hamburg. Art allows me to pursue my broad interests and questions, to work in an interdisciplinary way, to express myself and to exchange ideas with others. At “Zur Wand” I can show my work to a wider audience and get to know other points of view.
Was inspiriert dich?
What inspires you?
Erkenntnisse und Fragen.
Learnings and questions.
Ein Lied, das dich oder deine Arbeit am besten umschreibt?
A song that best describes you or your work?
«Wer Sagt Denn Das?» von Deichkind
Wenn du unsere Gegenwart aktiv umgestalten könntest, wie sähe diese aus?
If you could actively transform our present, what would it look like?
Wieso nur Konjunktiv? Durch unser Handeln gestalten wir alle aktiv unsere Gegenwart. Die Gegenwart ist ständig im Wandel und gleichzeitig brauchen Änderungen ihre Zeit. Wenn ich aber einen Prozess beschleunigen könnte, wäre es die Entwicklung hin zu mehr Offenheit.
Why only the subjunctive? Through our actions, we all actively shape our present. The present is constantly changing and at the same time changes take time. But if I could accelerate a process, it would be the development towards more openness.
Wie wär’s mal mit...
How about...
| ...Perspektiven wechseln?
...changing perspectives?  Location «zur Wand» Andlauerstrasse 2 4057 Basel Öffnungszeiten Samstag 12–16 Uhr Mehr erfahren → _ Fotos © Ana Brankovic für Wie wär's mal mit |